under consideration أمثلة على

• But I'm a woman and alone He'll take it under consideration
  لكنني امرأة وحيده و سيتحدث معي
• But there's the possibility that you might be under consideration yourself.
  لكن هنالك إحتمالية بأنك ربما ستنظر لنفسك كمرشح
• The program was under consideration in June 2015.
  وكان البرنامج قيد النظر في يونيو 2015.
• And now she's under consideration for a position at our university.
  لمجالات توسع الكون في بداية نشأته و الآن تفكر جديا بعرض قدمته لها الجامعة
• It takes under consideration the creatinine clearance and the desired area under curve.
  فإنه يأخذ في الاعتبار تصفية الكرياتينين والمنطقة المطلوبة تحت المنحنى.
• Its application was under consideration at the end of the period covered by this report.
  وتطبيقه قيد النظر في نهاية الفترة التي يغطيها هذا التقرير.
• The ethics committee will take your mental state under consideration while they decide on your redaction from Eureka.
  لجنة الأخلاق ستأخذ حالتك العقلية بالإعتبار بينما يقرّروا ترحيلك من يوريكا
• Stone's immediate focus was on state referenda under consideration in New York and Nebraska.
  كان تركيز ستون في ذلك الوقت على الاستفتاءات في الدولة مع الأخذ في الاعتبار نيويورك ونبراسكا.
• There is no post code system in Hong Kong, although one has been under consideration since 2000.
  لا يوجد نظام رمز بريدي في هونغ كونغ رعم أن واحداً كان قد تم التخطيط له منذ عام 2000.
• In 2012, a possible change of the law was put under consideration by the Finnish Ministry of Social Affairs and Health.
  في عام 2012، تم النظر في إمكانية تغيير القانون من قبل وزارة الشؤون الاجتماعية والصحة الفنلندية.
• The Shasta Dam area remained under consideration for the electromagnetic plant until September, by which time Lawrence had dropped his objection.
  وظلت منطقة سد شاستا قيد النظر لمحطة الكهرومغناطيسي حتى سبتمبر، وبحلول ذلك الوقت سحب لورانس اعتراضه.
• It is more common to use the convention that a clockwise bending moment to the left of the point under consideration is taken as positive.
  إنه من الشائع الأخذ بالإتفاقية بان العزم مع عقارب الساعه على يسار النقطة يكون موجب.
• We would hence conclude that the fetus under consideration lost 66.667% (two-thirds) of its blood via FMH.
  بالتالي يمكننا الوصول إلى نتيجة أن الجنين في المثال السابق قد فقد 66.667% من دمه (أي ثلثي حجم الدم) نتيجة للنزيف الجنيني داخل الأم.
• The article described a system that was suspiciously similar to some of the designs that were currently under consideration by large US aviation companies.
  ووصف ذلك المقال نظامًا مشابهًا على نحو مثير للشك لتصميمات كانت تخضع آنذاك للدراسة من قِبل كبرى شركات الطيران الأمريكية.
• In the study of wired channels, narrowband implies that the channel under consideration is sufficiently narrow that its frequency response can be considered flat.
  وفي ظل ضوء الدراسة على القنوات السلكية، يدل النطاق الضيق بأن القناة تكون ضيقة بشكل كافي بحيث يمكن اعتبار الاستجابة الترددية مسطحة.
• Other cities under consideration for WrestleMania XXVIII included Los Angeles, New Orleans, New York City, Toronto, Detroit, Tampa, Vancouver, St. Louis, Jacksonville, Orlando and Houston.
  وشملت مدن أخرى قيد النظر راسلمينيا الثامن والعشرون لوس أنجليس ومدينة نيو أورلينز، نيويورك، تورنتو، ديترويت، تامبا، فانكوفر، سانت لويس، جاكسونفيل، أورلاندو وهيوستن.
• The Assembly may make recommendations on any matters within the scope of the UN, except matters of peace and security that are under consideration by the Security Council.
  ويجوز للجمعية العامة أن تقدم توصيات بشأن أي مسائل تدخل في نطاق الأمم المتحدة، باستثناء مسائل السلم والأمن التي ينظر فيها مجلس الأمن.
• Land on which sustained use of the kind under consideration is expected to yield benefits which justify the inputs, without unacceptable risk of damage to land resources.
  الأرض التي من المتوقع أن يحقق الاستخدام المؤدى ببراعة عليها من النوع قيد النظر فوائد، والتي تبرر المدخلات دون مخاطر غير مقبولة على موارد الأرض.
• A new draft law under consideration in 2011 would allow the nation's tax office to block web servers that provide online gambling without a Slovak license.
  كان هناك مشروع قانون جديد قيد النظر في عام 2011، يسمح لمكتب الضرائب في البلاد بمنع خوادم الويب التي توفر المقامرة عبر الإنترنت دون رخصة سلوفاكية.
• Yadlin, an important figure in the dominant Mapai party who was under consideration for the position of Governor of the Bank of Israel, was suspected of theft and receiving bribes.
  حيث أن يادلين، شخصية مهمة في حزب مباي المهيمن الذي كان قيد النظر لمنصب محافظ بنك إسرائيل، كان يشتبه في السرقة وتلقي رشاوى.